Calis Beach and Fethiye Turkey Discussion Forum
Information and Services in Turkey Section => Good (or Bad) Shop Guide => Topic started by: kevin b on August 20, 2010, 13:19:02 PM
-
What a great service was provided to us by Koray & Gunes Atak with our recent problems.Koray was like a dog with a bone & did not rest until he sorted out some problems we had & also saved us a lot of money with his solution to our problem.
Well done Koray & Gunes :) :).
-
Kevin - they did some work for our neighbour, who speaks very highly of them and for us at Lemon 3 and they were as you say first class.
Ian
-
Yes I agree, Koray is very good. He did our residents permits for us back in 2008, very efficient and honest.
-
I don't know Koray (apart from on MSN for a while) but I have to say I don't think I've ever heard a bad word about him. That takes some doing in Fethiye :D
-
He and Gunes are both brilliant, they did my Turkish driving licence in douboe quick time, also renewed my residency, and he has solved the probloem with the banks so my son can get money if anything happens to me.One of the few genuine Turkish buisnessmen
-
does anyone have contact details for these people at all?
-
02526141488 office
05367811016 koray mobile
ataktranslations@gmail.com
office at the rear of GOLD electronics,on the fethiye one way system,coming out of fethiye
-
ok thanks for that
-
I cannot praise Koray and Gunes Atak enough, their translation and legal service quite frankly, is the best service I have ever experienced in Turkey.
Whatever question or task I have asked them to assist with (to date quite a few diverse requests have been made of them) from transalation to helping to transport my dog to U.K, often within max 48 hours there is the solution presented in clear and precise terms.
Koray was the only person who helpt me leave Turkey when (through no fault of my own) I had overstayed on my visa. He checked the financial penality and made enquires with Immigration at Dalaman.
Immigration were ready and waiting, already understanding my problem and I was dealt with in the most helpful and unobstructive manner.
Yes, I agree with one of the previous posting Koray and Gunes are two of the few trustworthy people you will find not just in Fethiye, for me, in Turkey.
Thank you both.
Jacqueline Tillyer
-
We've been using them for over 4 years for residency, translation services, checking lots of the Uran Myths/Rumours about what you do/don't need residency for and he was the court appointed legal translator when we were witnesses to an offence.
Cannot speak too highly of him and Gunes.
They truly do deserve to be the first point of contact for any ex pats needing advice or help.
-
We have used Koray and Gunes in obtaining our residencies and getting our wills sorted - 1st class service, and have recommended them to family and friends - will continue to do so.
-
We have used Koray for lots of things and can honestly say he is brilliant.
-
We had the great pleasure of meeting Koray when he came to help us at the noters when buying our car. Eveything said about him on here I can totally agree with. We have translators in the past and recently who just grunt name " name, surname signature " and charge 50TL for their 5 mins service. Koray charged us 30TL. and explained everything fully. We have been paying 50tl for translation service of one kind or another since the day we came here.
-
Koray was recommended to me last year, and we have asked him to act as translator at meetings for our Complex two years running. We had a particularly difficult situation which needed to be resolved, and Koray was extremely supportive throughout. Having achieved a successful outcome this year, Koray helped me complete all the legal activities which need to be done to meet the Turkish Condominium Law.
I found Koray's support invaluable, he "went that extra mile" to help me, and without him we would not have managed to get through the issues and the complications. I would highly recommend him to anyone needing advise and translation services while in Mugla, Turkey.
-
Agreed, he was great resolving a problem for me too