The amount of council tax depends on the value on your tapu, mine was around 100tl for a 2 bed apartment. If your place is in Fethiye, you just go to the belediye offices above Carrefour. Provided they have a copy of the tapu, anyone can pay on your behalf