Updated version:
First they came for the Generals,
and I didn't speak out because I wasn't a General.
Then they came for the journalists,
and I didn't speak out because I wasn't a journalist.
Then they came for the Kemalists,
and I didn't speak out because I wasn't a Kemalist.
Then they came for the Gulenists,
and I didn't speak out because I wasn't a Gulenist.
Then they came for the HDP,
and I didn't speak out because I wasn't a member of the HDP.
Then they came for the academics,
and I didn't speak out because I wasn't an academic.
Then they came for the youth,
and I didn't speak out because I was old.
Then they came for me,
and there was no one left to speak for me.
JF