Yeah my mother used to do that regularly.Book a flight out to our villa,stay as long as she fancied then book flight home.The home leg was often much cheaper.
There used to be a little bucket shop near the Marina in Fethiye that she used but Iam sure these days it’s easier in line.
We did it once online after missing our return flights cos we were out with friends and it was really easy.