Calis Beach and Fethiye Turkey Discussion Forum

Turkey Related Subjects => Learn Turkish => Topic started by: hm3000 on September 29, 2011, 20:46:43 PM

Title: let!s make some practice
Post by: hm3000 on September 29, 2011, 20:46:43 PM
if you don't use what you have learned you can easily forget them and if you want we can make practice together, as you know "practice makes perfect"  :)
Title: let!s make some practice
Post by: KKOB on September 29, 2011, 21:08:51 PM
Practice does not make perfect. Only perfect practice makes perfect.
Vince Lombardi
:D ;):D
Title: let!s make some practice
Post by: hm3000 on September 29, 2011, 21:30:41 PM
tamam, sizin dediginiz gibi olsun :D
kendinizi türkce olarak tanitmakla baslayabilirsiniz  ;)
Title: let!s make some practice
Post by: Julesp on September 29, 2011, 22:44:57 PM
Lutfen Ben istiyorum. Senin son yaz anliyordum . Benim Turkce  anliyormusun ?
Please correct!!
Title: let!s make some practice
Post by: Julesp on September 29, 2011, 22:54:12 PM
quote:
Originally posted by KKOB

Practice does not make perfect. Only perfect practice makes perfect.
Vince Lombardi
:D ;):D



Tamam, Ama Tam turkce istemiyorum Sadece Konusmak ve anlamak istiyorum
Title: let!s make some practice
Post by: Anne on September 29, 2011, 23:08:04 PM
can we have the English too please :)
Title: let!s make some practice
Post by: Julesp on September 29, 2011, 23:36:17 PM
quote:
Originally posted by Anne

can we have the English too please :)


Tamam, Ama Tam turkce istemiyorum Sadece Konusmak ve anlamak istiyorum

I think I said

Ok But perfect turkish i dont want I just want to talk and understand

Which straight away I can see my turkish sentence is bad


 Sadece turkciye Konusmak ve anlamak istiyorum

i just want to speak and to understand turkish

I


Title: let!s make some practice
Post by: hm3000 on September 30, 2011, 07:25:28 AM
quote:
Originally posted by Julesp

Lutfen Ben istiyorum. Senin son yaz anliyordum . Benim Turkce  anliyormusun ?
Please correct!!


merhaba Jules  :)

Your Sentence 1 : Lütfen ben istiyorum. You should not use (lutfen) here, using (lutfen) is a little different. you can use when you request someone to do something or you request something from someone and usually it is used with an imperative verb form. Some examples:
Lütfen yemegini ye. Please eat your meal.
Lütfen isini iyi yap. Please do your job well.
Bir ekmek verebilir misiniz? Taze olsun lütfen. Can you give me a bread. Please give me freshly baked one.
2 bira lütfen. Two beer please ( I think everyone knows this )
Sende bes cümle yaz lütfen. Please you write five sentences as well.


Ben (you should write here what you want ) istiyorum.   some examples :
Ben seni istiyorum. I want you.
Ben Türkçe konusmak istiyorum. I want to talk turkish
Ben Türkçeyi konusmak ve anlamak istiyorum. I want to speak and understand turkish
Ben yasamak istiyorum. I want to live.
ben sizden bunun gibi 5 cümle istiyorum. I want five sentences from you

(senin son yaz anliyordum ) sorry I could not understand this if you can write in english what you mean, I can correct it.
Benim Turkce anliyormusun? This is understandable, just it needs a suffix and it will be better.
Benim Turkcemi anliyor musun?
I belive you will speak and understand Turkish soon Jules, keep practice  :)
I am willing to help who really wants to learn Turkish  8)




Title: let!s make some practice
Post by: hm3000 on October 04, 2011, 09:15:50 AM
there are some Nasrettin hoca stories on this link. You can read and listen them. Also there is a glossary on the right side of page, hope you like it  :)

http://www.princeton.edu/~turkish/reading1.html