Paint translation please

[bewva]

I'm coming over in a few weeks and want to do a bit of painting can someone please tell me the Turkish for the following paints so I dont end up with the wrong stuff.

Emulsion (matt finish)
Emulsion (Silk finish)
Brilliant white liquid gloss
White undercoat

Is the best place to go B&Q?
I am looking for some decent stuff not like milk in a can own brand cr*p. Is their a particular good brand.
Thanks in advance.
Paul

[Scunner]

I don't know them all but

Number 3 starts cok guzel lol

[Jim Fraser]

Using one of the many online translators, you come up with this lot

Mat emülsiyon boya
ipek bitirmek emülsiyon boya
parlak beyaz sivi boya parlak
Beyaz astar boya

Did some painting on ours last year, bought from "B&Q" - some of the smaller shops across the road from them also had a good selection, can't remember the brand I used, just went for most expensive in the hope that it was good, which it seems to be.

[Julesp]

The DIY shop opposite Cafe Pazar in Calis have good selection and they very helpful

[BM06]

Paul, try this site www.dyo.com.tr not the cheapest, but one of the best paints interior and exterior around, and available in most diy shops in Fethiye. (top left on site in English) have fun.

[bewva]

Thanks for quick answers
Paul

[janmack]

We've just finished painting our house indoors and bought most of the paint from Yapi Park opposite Cafe Pazar.  It's not Dulux or Crown but the staff are very good at understanding finishes/types of paint you want and we're happy with the results.  There are also some good shops on the one way system in Fethiye (Pasa Kebab way) where they mix colours for you.

[jinky]

I have used both the yapi markets for pai
nts and both of them are expensive. If you come from the outogar over the round about towards gumlabasi twenty metres past the roundabout on the left hand side there is a diy shop that will mix the paint that you pick from a chart. I bought a 15 litre tub of exterior paint and it was 40 lira cheaper than the b@q shops and it was a better quality paint.

[c1]

none of the paint I've used that has been made in turkey has proved to be any good even the stuff by marshall B owned by Nobel.you could try the shop on the corner near the dalaman road juction turn to uzumlu? next week I'm painting so hope for fine weather.