Calis Beach and Fethiye Turkey Discussion Forum

Turkey Related Subjects => Learn Turkish => Topic started by: 44ergun on February 14, 2007, 19:26:41 PM

Title: Turkish words
Post by: 44ergun on February 14, 2007, 19:26:41 PM

Hoş geldiniz =  you well come

Title: Turkish words
Post by: janet.gur on February 14, 2007, 22:06:58 PM

Hos bulduk

Title: Turkish words
Post by: KKOB on February 15, 2007, 09:17:51 AM

Nasilsiniz ?

Title: Turkish words
Post by: valentine on February 15, 2007, 10:38:21 AM

Ne yapiyorsun?

Title: Turkish words
Post by: Anne on February 15, 2007, 11:47:16 AM

can we have the translations too please?

Title: Turkish words
Post by: Yetkin on February 15, 2007, 13:52:45 PM

Hos bulduk  - Nice to see you

Ne yapiyorsun? - What are you doing ?

Nasilsiniz ? -  How are you ?

Title: Turkish words
Post by: Anne on February 15, 2007, 14:14:46 PM

thanks Yetkin :)
I see no point of putting the Turkish on the board without the translation :)

Title: Turkish words
Post by: Scunner on February 15, 2007, 14:41:05 PM

I'd also be interested in past/future tenses - like the example:

Ne yapiyorsun?

What would it be for:

What were you doing? (Like yesterday)

and

What will you be doing? (Tomorrow)

:D

Scunner

Title: Turkish words
Post by: valentine on February 15, 2007, 14:55:06 PM

Ne yapdin

Ne yapicaksin.

Title: Turkish words
Post by: Scunner on February 15, 2007, 15:02:55 PM

How do you know that  ;)

Title: Turkish words
Post by: tribalelder on February 15, 2007, 16:14:15 PM

Sorry Val but after p the d changes to t so it becomes yaptin.
The future is yapacaksin The vagaries of the Turkish language.:D

Title: Turkish words
Post by: valentine on February 15, 2007, 17:40:29 PM

Sorry to you too tribalelder but this is straight from our Turkish houseguest who is from Istanbul, what you say is correct but in Turkish its regarded as slang. He is trying very hard to teach me Turkish but its an uphill struggle!

Title: Turkish words
Post by: tinkerman on February 15, 2007, 18:07:53 PM

hasap lutfen -  the bill please

ustu kalsin - keep the change

Title: Turkish words
Post by: 44ergun on February 16, 2007, 19:44:10 PM

Quote

Originally posted by Scunner

How do you know that  ;)
[/
quote]
Nereden biliyorsunuz