Washing Machine and Dishwasher

[MrsWolf]

Hi,
 
I don't know if this will be much help, or if this is the same model we have, but this is what I have managed to work out from the dictionary/trial and error.

The machine is not of the same quality that we are used to in the UK.  It cannot cope with weight and will go for a walk across the floor if overloaded.  To get the best results keep the loads small and wash more frequently, separating lights and darks.
 
Eko 40 is a good general wash programme but takes a long time and seems hotter in our machine.

Eide Yiakam is 30 degrees and a shorter wash - recommended
Washing machine words:
Kapak - door
Yikama - wash
Bitti - finished
Basla- start
Bekle - pause
Llave - extra
Durulama - rinse
Elde yikama - hand wash   
Suda Birakma- soak
Iptal/3sn - cancel
Acma - open
Kapatma - close
Sentenik - Delicates
Pamuklu - cotton
Marin - gentle
Yuntu - wool
Eko- economy

I hope this is of some use.
I don't have a dishwasher, so can't help there!

Best wishes

[puma]

try arceliks website i know when i needed the info in english i downloaded from there site

[Akasya]

Smashing post Mrs. Wolf, thanks for taking the trouble, it will be very helpfull, our new machine was installed, no instructions anywhere.
Thanks very much, regards, Steve.

[1jools]

Thanks for all the replies - really useful.

[1jools]

Hurrah!  Thank you so much to everyone for their assistance - I am now the proud owner of instructions for both the washing machine and dishwasher.  If anyone would like copies, please email me and I'll happily forward them on.

Once again, thanks for all your help.

[wingnut]

we had this altus washer got rid didnt have instructions came as part of the white goods package used to put it on ecowash and would stay on short program for 6 hours hope you have better luck with yours

[1jools]

Oops, that's not so good - I'll have to watch out for that - don't want my smalls shrinking!