Simpler to navigate it may (possibly) be, but it is built on an very closed user network which means you either can't do things (and probably never will) and it will continue to be an expensive bit of kit.
Whereas the android is a much more open system, easy to connect to other devices (like TV or other items) via industry standard connectivity like USB, HDI and SSD, and by being a more 'open' it has developed more rapidly than the IPad with not just apps but also a whole batch of different manufacturers pushing on the tablet and associated products, in both quality and price. So the Android will have three major advantages, price, quality and choice.
And as someone who has been involved in delivering Apps to the telecom market, I can tell you every time I prefer the Android 'take on' process over the bureacratic Apple equivalent. Apple are a hugely arrogant company, which may work when you are the only show in town. In the next 1-2 years the Ipad (and yes I have one) will become a very niche piece of kit (Like the Mac) and the rest of the industry (like with the PC) will press on with the android, and many App providers may well choose not to develop an Ipad/Iphone version of their updated or new apps.... watch this space.