Calis Beach and Fethiye Turkey Discussion Forum

Turkey Related Subjects => Learn Turkish => Topic started by: Dippey on January 16, 2005, 21:54:28 PM

Title: Turkish words on a night out.
Post by: Dippey on January 16, 2005, 21:54:28 PM

A conversation you might get into in a nightclub.

Guy:- Sizce bir sakincasi var mi buraya oturmamin?
(Do you mind if i sit here?)

Girl:- Hayir, Birinin arkadasligindan cok memnun.
(No, i'd love some company).

Guy:- Size bir icki alabilir miyim?
(can I get you a drink?)

Girl:- Evet lutfen, sarap - buyuk!
(Yes please, wine - Large!)

Guy:- Daha sakin bir yere gidelim mi?
(Shall we go somewhere quieter?)

Girl:- Benimie eve gelmek ister misiniz?
(would you like to go home with me?)

------Next morning---------

Guy:- Gece icin tesekkurler.
(thanks for last night).

Girl:- Evet, Cok guzeldi.
(yes, it was great).

Guy:- Sizi yarin yine gorebilir miyim?
(can i see you again tommorrow?)

Girl:- Hoscakal
(goodbye).

Guy:- Gorusmek uzere!
(see you soon!)

Girl:- Hoscakal!
(goodbye!)

Guy:- Telefon numaranizi ogrenebilir miyim?
(Can I have your telephone number?)

Girl:- HOSCAKAL!!!
(GOODBYE!!!).

Bang, slam door.

Title: Turkish words on a night out.
Post by: Orange on January 16, 2005, 22:06:22 PM

another one...

----next morning----

guy: benim yatagimda ne isin var?
(what the hell are you doing in my bed?)

 :)
ahmet

Title: Turkish words on a night out.
Post by: Anne on January 16, 2005, 23:43:15 PM

pmsl........ is that from experience amhet?
Anne

Title: Turkish words on a night out.
Post by: Dippey on January 17, 2005, 15:53:35 PM

Next weeks lesson:-

Discussing an infection with a doctor;
(var vajina iltihaplanmasi).

Title: Turkish words on a night out.
Post by: Anne on January 17, 2005, 21:49:09 PM

Dippey - you'll get banned
keep 'em coming!
Anne

Title: Turkish words on a night out.
Post by: Dippey on January 18, 2005, 09:35:25 AM

Phrase books have ceratinly changed since I last brought one! There are others obviously good on the market, I recommend this one - Berlitz Turkish Phrase Book & Dictionary - £4.99 Pocket size WH Smiths.

It even helps you buy "something for the weekend!!".

Ali

Title: Turkish words on a night out.
Post by: Orange on January 18, 2005, 12:19:43 PM

yes anne.. definetly not from cheryl...