When Turkish people sell/buy through an estate agent (which happens a lot in the big cities), the buyer normally pays the commission. The seller doesn't pay anything but it depends on the bargaining skills of the buyer how much they pay. Somewhere between 0 and 6 percent.
Buyer pays most of the time also the sales tax (and the purchase tax as well).