Calis Beach and Fethiye Turkey Discussion Forum

Property For Sale in Calis Beach & Turkey => Buying Property in Calis Beach, Fethiye and Turkey => Topic started by: DonM on November 07, 2013, 15:06:21 PM

Title: Turkish tenancy agreement
Post by: DonM on November 07, 2013, 15:06:21 PM

Does anybody know where I can get an English translation of a Turkish tenancy agreement? I have a Turkish one but I would like it translated to get some idea of the info needed.

Our residency permits are due for renewal next month and we have to have a change of address done.

DonM

Title: Re: Turkish tenancy agreement
Post by: LeeGlo on November 07, 2013, 15:48:46 PM

I assume your agreement is with your Turkish landlord direct, i.e. no agency involved. Any translater will do you a copy in English, probably cost about 50 TL. Koray Atak is well known in Fethiye as is Yusef (do a search on CBF for his details). Unless you want to know the details of your agreement for yourself there is no need for an English translation to do your RP.

One small problem you might have with your RP renewal is that you should have updated your address within 48 hours of moving house, you could get a fine for doing it late, but I hope it all goes well for you.