We have used a clothes shop in Fethiye, called Ramadan. My husband had picked up trousers from there and am sure they would have jackets. Also I think there is a shop, if you are at the big mosque head up the slope towards the dolmus stop, turn right just befoe and it is p on the hand side.
Hope this helps but you may find one before you go out to Calis.