Hell Dave & Pat,
Welcome to the forum, glad you find it helpful.
I tend to agree with Rimms a little, why not rent your place out in the UK and do as Rimms says rent in Calis for a long let.
I have visited in November and in March as well as just returned LOL
I like it in winter but it does get cold at night and I have only heard about the rain, not seen it.
Follow your heart but give yourselves time to breathe in and take in the full picture.
My plans are to keep UK house and rent it out, when I move to a smaller place.....probably lose the mortgage along the way. Renting will pay upkeep in Turkey and collateral will rise.
Just my thoughts..LOL
I wish you the very best in whatever you decide.
Tel