Unfortunately most of the restaurants in Calis offers a (small) peace of meat, a rice ball and five chips and calls it "Turkish food". No starters like haidari, humus etc. on the cards.
I think this reataurant in Fethiye comes closer to a Turkish restaurant:
http://www.fethiyekoftecisi.com/menu/Exist something like this in Calis ? Probably most of the visitors are Turkish tourists.