There's a good chance that you'll end up paying more duty than the batteries are actually worth. Weigh-up whether it's really necessary and economical to buy new batteries or whether you'd be better off buying a new cordless drill in Turkey.
If you are really set on going for the US option, think about having them delivered to a UK address and then getting someone to bring them out to you in their luggage.
