That website is not working Keith, I always keep it in my computer, but I noticed lately it has gone down.
It's easy to find Lance if you have a car. It's just passed the Tlos ruins and up the road it's signposted, but be careful as there are a few fake Yaka Parks.