You say that he hasn't paid last year's maintenance, which seems to imply that he has paid in the past. That being so, maybe an informal chat would be in order?
Otherwise, unless you go to the expense of becoming a legally recognised site &, I believe, that is not an option for less than 6 dwellings, there is little you can do.