Depending on who actually buys the property, it may be possible to arrange for the physical transfer of the property to take place in Turkey while the payment is made to a UK account (the present owner's) rather than to a Turkish account. It obviously will work best if the purchaser turns out to be British, meaning a UK to UK transfer. They should benefit too, as there would be no international transfer fees imposed.