Last time we went to Patara on the bus, albeit a few years ago, the regular dolmus was waiting at the top of the road to take people from the bus down to the village and then onto the beach. I'm sure there will be some form of transport there waiting to connect the main road to the village.