[ :)Thats terrible so sorry to hear it, if I were you rather than confuse things with the turkish police just explain the language barrier with your insurance company and change the statement with them, They can then get a turkish speaker to clarify things with the police, good luck.