Citlembik, more or less opposite the cinema also have a small range of birthday cards in the English language, about 1.75lira, so cheap as chips. The other two shops are better though for a more personal card, i.e. family member or milestone birthday.