All of these are hotels,the Tugay is nearer to Koca Calis end whilst the Harman nearer the Fethiye end.
Don’t have any experience of the Tugay but in my view the Harman is in a better location,they have a lovely pool area and it’s quiet.You are only 5 minutes from market area bars and restaurants,2minutes to dolmus stop for Fethiye,5 minutes from Calis,a little longer to the beach.