Calis Beach and Fethiye Turkey Discussion Forum

General Topics => All things that have nothing to do with Turkey => Topic started by: Colwyn on August 29, 2013, 12:41:51 PM

Title: Whoops!
Post by: Colwyn on August 29, 2013, 12:41:51 PM


(http://i10.photobucket.com/albums/a138/ColwynJones/RoadSign_zpsb7b4edd8.jpg)






The Welsh version of the sign says:
. . . .   "I am not in the office at the moment. Send any work to be translated."
Title: Re: Whoops!
Post by: stoop on August 29, 2013, 15:49:46 PM
At least I got a reply Colwyn   ;)

Whoops - you have too now   :)
Title: Re: Whoops!
Post by: Highlander on August 29, 2013, 15:51:10 PM
You couldn't write it  ;D ;D ;D
Title: Re: Whoops!
Post by: stoop on August 29, 2013, 15:55:32 PM
I know H! Briliant piece of work by the council. Value for money - just like we get from the rest of them throughout the UK  ;)

Ours have just decided to close one of the busiest bridges across the Ouse to motor cars. Bikes, pedestrians, buses and taxis can still use it whilst the rest of us commuters queue up to go over one of the other two bridges still available. Nightmare!
Title: Re: Whoops!
Post by: Colwyn on August 29, 2013, 15:59:08 PM
You couldn't write it  ;D ;D ;D
That's the problem with employing monoglots - they can't write it.
Title: Re: Whoops!
Post by: KKOB on August 29, 2013, 18:35:40 PM
This is almost 5 years old ! Nice to see you're keeping on top of things Stoop.  ;)
Title: Re: Whoops!
Post by: stoop on August 29, 2013, 20:33:29 PM
This is almost 5 years old ! Nice to see you're keeping on top of things Stoop.     ;)

Errrr - this is Colwyn's thread   :)
Title: Re: Whoops!
Post by: Highlander on August 29, 2013, 20:36:41 PM
A sign of the times perhaps  :)
Title: Re: Whoops!
Post by: Somerset Simon on August 29, 2013, 21:04:10 PM
I saw it on the BBC News website earlier today, looks like lack of direction from the BBC management to me!
Title: Re: Whoops!
Post by: KKOB on August 29, 2013, 21:06:10 PM
This is almost 5 years old ! Nice to see you're keeping on top of things Stoop.      ;)

Errrr - this is Colwyn's thread    :)

Bugger !
Title: Re: Whoops!
Post by: stoop on August 29, 2013, 22:43:00 PM
But I too spotted it today on the BBC website as it is marked as the most shared and third most read story. I must have been out in 2008 ;-)