Hi Mike, you can pay UK money in any bank and an account is easy to open, just take your passport with you. In terms of amount you can deposit, I don't think there is a limit but have a look in the bank and information services section of the forum or do a search, there will be loads of information available.
Search facility is top right hand side of the home page.
Kevin