No Turkish men look at me when I'm topless [
]
There is infinite choice in Calis - I personally don't like to see beer bellies as I eat, but it is the choice of the belly beholder (as said, on their hard earned hols) to do so where they are allowed to, and the establishment to decide their own dress code.
If restaurants don't mind, and you do, go to one of the others!