Good stuff Ian, I'd like to add my "survival guide" to your "live like a local" guide. Linda knows many of these already but from our experiences from days gone by:
1. Do not get involved in business. Do not buy a bar, go in to a restaurant partnership, or become a partner in a new building project - retire. There is one business to invest your savings in and one only, it's called the bank.
2. Do not lend anyone money. Ever.
3. Assume everyone who seems like a friend will stab you in the back when you are out of earshot - you won't always be right of course but you'll be right more times than you are wrong.
4. Do not take people's opinions of anyone and make them your own opinion. If someone is a to55er in your opinion, at least base it on things you saw and not things someone told you. I made this mistake a few times and found out that I had listened to a third party opinion which was pure lies.
5. Never pay anything up front for any job or service. Do not pay the agreed money or even a deposit "for materials". If they can't afford materials then a shambles is probably in the pipeline anyway - if they finish (or even start) the job at all.
6. Never assume anything from an invitation. A little tongue in cheek but also serious - it's just a little difference we found - just because someone invites you out for a meal, it doesn't necessarily follow that they are paying!!!
7. Get out and about - there's so much to see and so many adventures to have - even if you don't have a car you can get from anywhere to anywhere on the dolmus/buses - the expat Efes groundhog day life is a rut people seem to easily fall into.
8. Enjoy your hobby - if you don't have one, get one. Save dogs, go fishing, join the carnival committee, but find a reason to get dressed in the morning
9. Accept and embrace the differences. I dine out on stories of our time in Turkey - even now. Most of them centre around total incompetence experienced or ridiculous frustration - but you do need to find the funny side or you would go loopy. Sometimes we believe we are the ones that know the way things should be done and maybe that is true - but sometimes the British way isn't, so be open to rethinking some things for the better too.
10. Make an effort with your neighbours - look out for them because they will look out for you and your property. We had fabulous neighbours both Turkish and British and even now we bring goodies over for them - and take receipt of wonderful plates of freshly picked cherry tomatoes etc in return. It disappoints me to read of disputes with neighbours on CBF because when it works, it works brilliantly.
Please don't think this is the bible according to Scunner, or "How to Live Successfully the Scunner Way" - I only wish I could put a tick next to all 10. I can't.
Good luck to anyone considering and planning to move to Turkey. I really truly and honestly do believe that if you follow all 10, you'll stand a million times more chance of having a stress free life abroad. As usual, the advice is GO FOR IT!