Over the years, we have used Mutlu Hotel, Anna Apart Hotel, Club E, and Dost Hotel. I would never dream of taking in my own food or drink, that is just rude, but I have found that most places are very accommodating if you introduce yourself first, buy a drink at the bar and just ask if you can use the pool. We have never been refused or asked to pay.