Author Topic: translation please (Read 1506 times)

puma · « **on:** August 03, 2011, 17:34:44 PM »

in my bank statement i notice there is money taken out for nolu police
what is nolu police
i understand police but nolu?

IanK · « **Reply #1 on:** August 03, 2011, 18:16:14 PM »

Pume,

I'm no expert but I think this means Policy No.

Ian

Scunner · « **Reply #2 on:** August 03, 2011, 18:26:49 PM »

It is the police force in Hawaii Puma

tel · « **Reply #3 on:** August 03, 2011, 19:46:28 PM »

Nolu means No. but police can only mean police is it spelt right?
I'm sure a turkish member will help.

yasemin3 · « **Reply #4 on:** August 03, 2011, 19:58:06 PM »

there should be a number before nolu for example 500 nolu police = policy number 500 - could it be house insurance, etc?

puma · « **Reply #5 on:** August 03, 2011, 21:42:19 PM »

thanks for the replies

i know what it means now