Of your three suggestions "family ties" comes closest - but it doesn't nail it. As a huge clue: the the first Australian tour took place in 1868 but due to prejudice, politics and law the second similar tour didn't happen until 120 years later - 1988.