I think its because you are trying to book outwith the date range, i.e. more than twelve months ahead. I just had a look at your example and yes, you're right about the price for June 2016, but when you try 2015 it comes up with a more realistic price.
Bad site design (code) at fault methinks.
JF