Because of course you can see all the bacteria that is contained in water. Clear water = lovely.
I think I'd give it a miss, given the recent contamination caused by the hotel/boat/turtle/whatever. The cause doesn't really matter - nobody disagrees that it was significantly contaminated. Just because you can't see it anymore doesn't mean it's safe yet.