Wow - now we can ALL speak Turkish!!

[Ian]

I stumbled across this - it is brilliant!

The key is:

1. Type one sentence at a time
2. Do not use symbols - hyphens etc.
3. Then just copy and paste into your letter / e-mail
Note: It struggles with "I" at the beginning of your sentence - so ignore it when you copy and paste

You can all talk to your friends and neighbours now - we are fluent!

http://translate.google.com/#tr or should I say:

Tüm komsularina simdi konusabilirsiniz - biz akici vardir

Ian

Ps It even puts all the dots in on the individual letters for you

or should I say
Hatta sizin için tek tek harfleri tüm nokta koyar

I might try English to Russian and see if I can communicate with all those young, blonde, cat like Russian women that keep sending me offers of marriage by e-mail now

[Jim Fraser]

They are rather clever aren't they

Another one is
http://translate.reference.com/translate?query=t%C3%BCm+sorunlar%C4%B1+yavrular+olabilir&src=tr&dst=en&v=1.0

[starman™]

Both of the translators are crap. Just tried to convert something simple like "mehmet was working' but it couldnt figure out the "was".
Trick is to never rely on these online translators.

[Scunner]

Her iki çevirmen bok vardir

[Ian]

Starman - Google said:

mehmet çalisiyordu

I had no problem! or - no - never mind!!!  

[chewyturk]

quote:Originally posted by Ian

Starman - Google said:

mehmet çalisiyordu

I had no problem! or - no - never mind!!!  

But perhaps Mehmet wasn't working when Starman tried...

[Scunner]

Does Mehmet have a work permit even?

[badger]

Ian hakkinda Gill içinde sürtünme durdurabilir ve kendinizi Calis için 6 ay için Ha Ha devam  

[Highlander]

Bir cin tonik olabilir lütfen

[Ian]

Geoff - H -  see fluent already!!!!