In my humble opinion, Aksazlar is very up and down, as it keeps changing hands! When they first rented it, all was well, but soon deteriorated badly. Maybe better now?
I would personally suggest Gemiler, where since they have banned water sports is quite picturesque! Oh and just a dolmus away from fethiye.
Just a suggestion.