Calis Market on Sunday, go and have a pancake breakfast at one of the pop up restaurants. Fethiye Market on Tuesday, but just a larger, hot and more frantic version of the Calis Market.
Best to say what trips you have done so we can advise you.
Have you been to the Kings Garden in Fethiye for a meal? free pick up and return, up in the Rock Tombs, great views lovely meals. Book it here on CBF
Also the Istanbul in Kakaykoy (where the Ghost Town is) they have a BBQ night on Saturdays, 40 TL for three course meal, plus entertainment and free transport.
Sorry, cannot help you with Steak,

but would advise a trip to the Mozaik Bahce in Fethiye, always No.1 on T.A. and on this Forum, lovely freshly cooked Turkish food, and great staff.
