OP, I agree that people are free to choose English breakfast and Sunday roast when they are on holiday - they are there to enjoy themselves so why not? However, it does become a little more irritating when you find that every restaurant has decided that money is to made out of English (or Indian, or Chinese, or Mexican, or whatever the new thing is) and you cannot find any Turkish food in a resort. This seems to have happened, at least some of the time, in Calis. Over the years a number of people have asked on CBF where the best Turkish restaurants are to be found in Calis and have received answers such as "I haven't the faintest idea" "Go to Fethiye". So you are free to choose anything you like - except possibly that different experience that you came to Turkey to find.
That's the trouble with free markets - they too often create, and then drive out, freedom of choice.