Jacqui, with respect
Mozaic is a special case in that just about everything is right with it. The central location (as has been said often, an oasis in the middle of Fethiye), the ambiance create by the layout of the restaurant (the small wooden tables and chairs set sympathetically amongst the trees), the friendliness of the staff and of course the lovely hosts. You certainly could not transport it to the seafront in Calis, it would not be the same place. I hope that Mozaik never moves from it's present location.
I agree that a restaurant in Calis serving authentic Turkish food would be different, but I am not sure that it would be the crowd puller you suggest.
If I may say so, your comment about reviews seems to me to be slightly disingenuous. My favourite restaurant on our last trip was Bella Mamas and I make no apology for saying that that - why should I.
You choose to recommend Turkish food which of course you are right to do. But eating local cuisine is not compulsory when visiting a foreign country and if people want to have, and recommend, steak and chips then that's entirely up to them.